Jak pisze w posłowiu tłumaczka tego zbioru: "Najbardziej pociąga mnie w tej poezji jej czułość wobec świata, wyczucie szczegółu i odkrywanie ulotnego piękna, które może na pierwszy rzut oka umykać obserwatorowi lub wydawać się nieistotne, zbyt niepozorne, by o nim wspominać. Uważne oko to nie wszystko, to właściwie tylko początek. Fascynująca jest w tych wierszach także cicha odwaga, która pozwala podmiotowi lirycznemu pokazać czytelnikowi własną kruchość, szczerze opowiadać o doświadczeniach trudnych, ale jednocześnie uniwersalnych (rozstanie, kryzys wieku średniego). […] Każdy szczegół (dziecięcy tornister, ślimak w ogrodzie) jest wart uwiecznienia w wierszu, jeśli tylko potrafimy na niego odpowiednio spojrzeć. Obok dziecięcego zachwytu i szczerego zdziwienia pięknem świata pojawia się także melancholia, nostalgia za rzeczami, które odeszły, a nawet strach przed własnym powolnym odchodzeniem. Poezja jest sposobem przeżywania tych z pozoru wykluczających się emocji, choć i w niej natrafiamy na pewne granice. Nie prowadzą one jednak do sprzeczności, a raczej do spokojnej, pogodzonej ze sobą i światem refleksji. Te wiersze to „tarcze przeciw pustce”.
Książka kosztuje 30 zł + 6 za wysyłkę listem ekonomicznym. Po wpłaceniu 36 zł na konto 46 1020 1169 0000 8902 0287 9906, należy wysłać dane do wysyłki na adres mailowy: wydawnictwo.convivo@gmail.com
Książka dostępna jest na allegro: https://allegro.pl/oferta/10719757309
